A&E (tradução)

Original

Goldfrapp

Compositor: Allison Goldfrapp / Will Gregory

Este é um sábado triste, bem triste
E a dor tem começou a passar

Estou usando um vestido de costas nuas
Em uma ala de tons pastéis, está brilhando
Acho que te quero ainda
Mas pode ser efeito das pílulas

Você quer mesmo saber
Como eu estava dançando na pista?
Eu estava tentando lhe ligar
Enquanto eu rastejava até a porta
Estou surpresa com você
Com as coisas que você diz e não faz
Por que não me ligas?

Eu estava me sentindo sozinha, me sentindo triste
Sentindo que precisava de você
E eu acordei cercada de mim mesma
Pronto-socorro

Este é um sábado triste, bem triste,
E a dor tcomeçou a passar

Estou usando um vestido de costas nuas
Em uma ala de tons pasteis
Que está brilhando
Acho que te quero ainda
Mas pode ser efeito das pílulas

Como é que eu vim parar no pronto-socorro?
Tudo que eu quis foi que você me tirasse de lá
Eu estava me sentindo sozinha
Sentindo-me triste, sentindo que precisava de você
E eu tinha esperanças de que você ligasse
Eu tinha esperanças de que você me visse
Pronto-socorro